昨天，在上海電力學(xué)院舉行的第16屆全國科技翻譯研討會上，中科院院士李家春指出，科技翻譯的全新時代已經(jīng)來臨，對高校的人才培養(yǎng)提出了全新的要求。我國的科技翻譯必須勝任高水準(zhǔn)的漢譯英，向世界介紹中國技術(shù)的重任。”李家春舉例說，從中國高鐵出口德國，到風(fēng)電、核電設(shè)施出口東南亞、非洲，這些重裝設(shè)備要順利走出國門，必須通過規(guī)范的翻譯，將具有我們自主產(chǎn)權(quán)的技術(shù)做出明晰的表述，中科院院士李家春指出，科技翻譯的全新時代已經(jīng)來臨，對高校的人才培養(yǎng)提出了全新的要求。